Olga Gromyko we Wrocławiu

Panna Rumiana

Ja nie mam nawet na co liczyć - do Wrocławia mnie nie puszczą, ale za to odbiję sobie na Polconie w Łodzi.
-> lilijka. zapraszam do Łowiska w celu przywitania się z resztą użyszkodników Razz

Panna Rumiana

SPOTKANIA
* z Ewą Białołęcką - prowadzi Elżbieta Gepert, sobota, godz. 17.00, Sala Prelekcyjna
* z Olgą Gromyko - prowadzenie i tłumaczenie Marina Makarewska, sobota, godz. 16.00, Sala Prelekcyjna I
* z Jakubem Ćwiekiem - prowadzi Krzysztof Wójcikiewicz, niedziela, godz. 9.30, Sala Prelekcyjna I
* z Łukaszem Orbitowskim - prowadzi Adam "Wolvie" Wieczorek, niedziela, godz. 12.00, Galeria
* z Andrzejem Ziemiańskim - prowadzi Karolina Kacprzak ("Fahrenheit"), piątek, godz. 20.00, Galeria
* z Mileną Wójtowicz - prowadzi Dorota Pacyńska ("Fahrenheit"), piątek, godz. 19.00, Galeria
* z Rafałem W.Orkanem prowadzi Dorota Pacyńska ("Fahrenheit"), sobota, godz. 10.00, Galeria
* z redakcją magazynu internetowego Fahrenheit - Karolina Kacprzak, Dorota Pacyńska, piątek, godz. 22.00, Galeria

PRELEKCJE / WYKŁADY
* Graham Masterton: recykling kultury i sprawa polska - Łukasz Orbitowski, sobota, godz. 15.00, Galeria
* Jak zadebiutować i przeżyć? - panel dyskusyjny, prowadząca - Dorota Pacyńska, udział biorą: Milena Wójtowicz, Łukasz Śmigiel, Rafał W.Orkan, Tomasz Duszyński, sobota, godz. 12.00, Sala Prelekcyjna I
* Redaktor prawdę ci powie, czyli o trzech etapach pisania - Karolina Kacprzak, sobota, godz. 10.00, Sala Prelekcyjna I
* KSIĘGI WIECZYSTE, czyli o książkofilii i bibliochirurgii - Ewa Białołęcka, sobota, godz. 13.00, Galeria
* Rzeczy, które powinniście wiedzieć podróżując autostopem (nie tylko przez Galaktykę) - Jakub Ćwiek, sobota, godz. 15.00, Sala Prelekcyjna II
* Rynek książek i czasopism fantastycznych w Polsce - Robert Szmidt, sobota, godz. 19.00, Galeria
* Eurocon 2010 - ŚKF: Aleksandra Cholewa, Jakub Ćwiek, sobota, godz.17.00, Sala Prelekcyjna III

[link widoczny dla zalogowanych]

Strzyga

Ja nie jadę, jest Święto Łodzi, a jakieś priorytety trzeba mieć... I, niestety, z Wrocławiem wygrała łódzka Noc Muzeów do spółki ze sprawdzianami z matematyki Razz

Panna Rumiana

Możesz się Mikka zapytać, czy planuje kontynuację Wiedźmy Razz

Mikka

???? że co????

Panna Rumiana

łops... miało być Madlenita. błagam o wybaczenie

Madlenita

Przekazujcie pytanie Sasance, ja w końcu nie jadę, tydzień temu byłam w Łodzi ic hyba jak dla mnie taki wypad raz na miesiąc to wystarczająco dużo....
Za o podejrzewam, że do Łodzi w sierpniu dotrę....
No i mam nadzieję, że pani Gromyko jeszcze przyjedzie.....

Może dajmy Sasance nasze pytania?

Moje: Czy najnowsza książka, kóra ma się w maju pojawić na rosyjskim rynku będzie związana z cyklem Belorskim? Czy pojawi się w nim Wolha? Czy to prawda, że Belorskich kronikach wystąpiła (na króciutko co prawda) Wolha?

No i jutro wieczoram czekamy na relację... Mam nadzieję, że będzie sporo osób....

Sasanka

I co ? to wszystkie pytania ??

Madlenita

Nad resztą myślę.... A dziewczyny może jeszcze coś douucą, ale to ja już nie sprawdzę....
Mam nadzieję, że autobus dojedzie na czas....

Strzyga

lilijka

Wróciłam wczoraj z Wrocławia po spotkaniu z panią Olgą troszeczkę zawiedziona. Myślałam że będzie wesoło i sympatycznie a było troszkę nudno i nie miło. W zasadzie sama autorka nie mówiła nic, nie mieliśmy okazji usłyszeć jej pięknego (jak to się ironicznie wyraził mój małżowinek) głosu. Ledwie ją było zza tego stołu widać. Marina Makarevskaya była również średniosympatyczna czasami miałam wrażenie że wręcz śmieje się z zadawanych pytań (fakt niektóre były ekstraordynarne Wink

). Prawie każdą informację trzeba było wyrywać razem z zębami...
Ja rozumiem że to inna kultura, że kobieta jest w miarę młoda itd ale na litość do teraz nie mogę wyjść ze zdziwienia jak taka kobieta mogła napisać Wiedźmę.
Rozumiem że moja opinia nie jest najlepsza ale nic nie poradzę, pierwsze wrażenie jest najmocniejsze.
Z Ewą Białołęcką było śmiesznie aż do łez (promowała nową książkę Wiedźma.com.pl - polecam gorąco) choć babka też bywała trochę szorstka to jednak było to w dobrym tonie.
Najbardziej się uśmiałam na Grahamie Mastertonie i to kochani nie z powodu autora. Carpe Noctem prowadzili to w taki sposób że szkoda słów. Biedna ta tłumaczka naprawdę. Nie tłumaczyli wszystkiego albo tłumaczyli źle a część sali która rozumiała wszystko wyrażała dezaprobatę głośnymi chichotami. Mogli to jakoś składniej zorganizować.
To wszystko jeśli chodzi o spotkanie, ogólnie było sympatycznie.
Aha co do Wolhy to pani Gromyko powiedziała (nie wolno było zwracać się do niej po imieniu) że NIE ZAMIERZA pisać nic więcej o Wolsze. Potem przyparta do muru powiedziała że może jednak zobaczy bo zaczyna bać się fanek z niebezpiecznym błyskiem w oku.
Następna książka w Polsce ma się ukazać pod koniec br lub na początku następnego. Sprawcą poślizgu jest tłumaczka.
jeśli macie jeszcze do mnie jakieś pytania śmiało piszcie

lilijka

aha i jeszcze dzieci - chłopczyk i dziewczynka Smile

Hekate

To znaczy, że przetłumaczą te kolejne części wiedźmy?

Strzyga

To jakie te pytania były zadawane?
O, i podstawa - jaka była frekwencja na spotkaniu? Bo Wiedźma superpopularna nie jest...

dezyderata

Zaraz,zaraz bo sie juz pogubilam ile jest tomow wiedzmy i co to jest cykl belorski??Jezeli to glupie pytania to przepraszam poprostu jestem niedoinformowana Smile